このイラストはM10／L25ですが、パソコンなら部品化しておいて、使用するときに拡大・縮小やストレッチ（伸縮）してやれば大きさは自由になります。
また最近ではパラメトリック機能等、登録部品を使用時に簡単に寸法修正して使用できるようなＣＡＤもありますので、非常に有効でしょう。

ねじ目は、最終的なイラストの大きさによって調整する必要があります。

テクニカルイラストをある程度描ける人でも、ねじ目の間隔を小さくしすぎて、最終的には真っ黒になってしまっているケースを良く見かけます。
また、ねじ端面の面取り等、良く詳細に描いている方がいらっしゃますが、確実につぶれてしまいますのでやめたほうが良いと思います。（一度印刷してみると実感できると思います。）